Report Abuse

Skip to main content

DYK #10 - Published Books by '71ers




 Eight of our classmates contributed to the published books.  

Rachel Bavister edited and proofread (359 pages), and assisted and proofread with  the chapter (23 pages) on living people with their ties to Virginia School for the Deaf and  the Blind (administration, faculty, staff and alumni) to “History of the Deaf in Virginia” by  R. Aumon Bass, Jan. 2016.  

Tom Benziner contributed a space created to develop research learning with  University of Illinois Chicago about new found disabilities and awareness in fibromyalgia  consumers to “Participatory Community/theories and Methods in Action”  by Leonard A. Jason, Yolanda Suary-Balcazar, Renee R. Taylor & Margaret I. Davis,  2004.  

Shirley Frelich Egbert contributed as a translator and informant in the study of “A  Child’s Representation of Action in American Sign Language” at University of Minnesota  for publication of “Understanding Language through Sign Language Research” by  Patricia Siple, 1978.  

Randy Fisher contributed to assistance with documents, photos of memorabilia,  leads and efforts on Dummy Hoy in “Introduction: Welcome to the “Dummy” Hoy Home  plate” in Deaf Life, Nov. & Dec. 1992, Sept. 1997.  

Linda Tom as Sign Illustrating-Sign Illustrator/ASL Illustrator to:  

ASL at Work by Dawn Sign Press, 2010  

Master ASL Level One by Jason Zinza, 2006  

(and illustrators Xiaohong Fang, James Sbarri and Svetlana Zinovieva)  American Sign Language Legal Dictionary by Elaine Costello, 2003  

“Say It By Signing: Conversing in American Sign Language” by Dr. Elaine Costello,  Oct. 3, 2002 (and Illustator Lois A. Leehman)  

American Sign Language Computer Dictionary by Elaine Costello, 2001  American Sign Language Medical Dictionary by Elaine Costello, 2000  Concise American Sign Language Dictionary by Elaine Costello, 2000 

Getting Started in Signing: Learning American Sign Language” by Dr. Elaine Costello,  Jan.1, 2000  

Random House-American Sign Language Dictionary by Elaine Costello, 1994  (and Illustrators, Lois A. Lehman & Paul M. Setzer)  

Nursery Rhymes From Mother Goose” by Harry Bornstein & Karen L. Saulnier, 1992  

“At Night - A First Book of Prepositions in Signed English” by Howard L. Roy,  Lillian B. Hamilton & Harry Bornstein, 1976  

“The Pet Shop in Signed English” by Karen L. Saluter, 1976  

“Fireman Brown in Signed English” by Karen L. Saulnier, 1976  

“Matthew’s Accident in Signed English” by Karen L. Saulnier, Lillian B. Hamilton,  Howard L. Roy, Harry Bornstein, 1975  

“The Sign English Dictionary for Preschool and Elementary Levels” by Harry Bernstein,  1975 (and Illustrator, Nancy L. Lundberg)  

“The Clock Book in Signed English” by Karen L. Saulnier & Lillian Hamilton, 1975  “Little Poems for Little People in Signed English” by Lillian Hamilton, 1974  “Julie Goes to School in Signed English“ by Karen L. Saulnier, 1974  “Count and Color in Signed English” by Harry Bornstein & Karen L. Saulnier, 1973  

Fanny Yeh Corderuy du Tiers developed, acted and created with Mary Beth  Miller and few other Deaf actors. Pictures of them were taken by a photographer in  NYC studio to:  

Handtalk Birthday: A Number & Story Book in Sign Language by Remy Charlip & Mary  Beth Miller, April 30,1987 (attachment below)  

Handtalk: An ABC of Finger Spelling & Sign Language by Remy Charlip & Mary Beth  Miller, Mar.1,1987 (attachment below)  

Fat Lam & Madan Vasishta engaged in completion and valuable suggestions to  “A Memoir of the Holocaust Survival Artists” by Eugene Bergman, 2009